All By Myself - Celine Dion

 Terjemahan lagu All By Myself - Celine Dion

When I was young 
Saat masih muda dulu
I never needed anyone 
Tak pernah kubutuh orang lain
And making love was just for fun 
Dan bercinta hanya untuk bersenang-senang
Those days are gone 
Hari-hari itu tlah berlalu
Livin' alone 
(Kini aku) hidup sendiri
I think of all the friends I've known 
Terpikir olehku teman-teman yang kukenal
When I dial the telephone Nobody's home
 Saat kucoba menelpon, tak ada yang mengangkatnya


CHORUS

All by myself 
Sendiri
Don't wanna be 
Tak ingin
All by myself 
Sendiri
Anymore
 Lagi

Hard to be sure 
Sulit tuk merasa yakin
Sometimes I feel so insecure
 Kadang aku merasa tak nyaman
And loves so distant and obscure 
Dan cinta terasa begitu jauh dan samar
Remains the cure
 (Cinta) masihlah menjadi obatnya

CHORUS (2x)

When I was young 
Saat masih muda dulu
I never needed anyone 
Tak pernah kubutuh orang lain
And making love was just for fun
 Dan bercinta hanya untuk bersenang-senang
Those days are gone 
Hari-hari itu tlah berlalu

CHORUS (2x)

Don't wanna live 
Tak ingin hidup
By myself 
Sendiri
By myslef 
Sendiri
anymore 
Lagi

By Myself 
Sendiri
Anymore 
Lagi

Ohhhhhhhhhhh

Read More

All I Ask - Adele

Terjemahan Lirik Lagu All I Ask - Adele

I will leave my heart at the door 
Kan kuabaikan kata hatiku
I won't say a word
Takkan kuucap sepatah kata pun
They've all been said before you know
Semuanya tlah terucap sebelumnya, kau tahu
So why don't we just play pretend
Jadi mengapa kita tak berpura-pura saja
Like we're not scared of what's coming next
Seolah kita tak takut pada apa yang kan terjadi
Or scared of having nothing left
Atau takut tak memiliki apa-apa lagi

Reff:
Look, don't get me wrong
Dengar, jangan salah paham
I know there is no tomorrow
Aku tahu tak ada hari esok
All I ask is
Yang kupinta hanyalah

If this is my last night with you
Jika ini malam terakhirku denganmu
Hold me like I'm more than just a friend
Dekap aku seakan aku lebih dari sekedar teman
Give me a memory I can use
Beri aku kenangan yang bisa kuingat
Take me by the hand while we do what lovers do

Genggam tanganku ketika kita menjalin cinta
It matters how this ends
Sungguh penting bagaimana akhirnya
'Cause what if I never love again?
Karena bagaimana jika aku tak pernah mencintai lagi?

 

II
I don't need your honesty
Aku tak butuh kejujuranmu
It's already in your eyes
Itu terlihat di matamu
And I'm sure my eyes, they speak for me
Dan aku yakin mataku ungkapkan isi hatiku
No one knows me like you do
Tak ada yang lebih mengenalku daripada dirimu
And since you're the only one that matters
Dan karena kaulah satu-satunya yang penting
Tell me who do I run to?
Katakan padaku pada siapa aku berpaling?

Back to Reff

Chorus
Let this be our lesson in love
Biarlah ini jadi pelajaran cinta kita
Let this be the way we remember us
Biarlah ini jadi cara kita mengingat diri kita
I don't wanna be cruel or unjust
Aku tak ingin kejam atau tak adil
And I ain't asking for forgiveness
Dan aku tak meminta pengampunan
All I ask is
Yang kupinta hanyalah

Back to III

berikut link Youtube buat kamu yang pengen lihat adele nyanyiin lagu ini.. huu, jadi baperr.... https://www.youtube.com/watch?v=4aKteL3vMvU 

oke guys , thankyou ya.. see you.. 

Read More